PRIMEIRO PASSO PARA UM LL.M. DEGREE: O TOEFL!
PRIMEIRO
PASSO PARA UM LL.M. DEGREE: O TOEFL!
Quando você pretende estudar em um país de língua inglesa,
normalmente você tem de provar seu domínio do idioma através de um exame com
reconhecimento internacional. O TOEFL é um desses exames
O TOEFL (Test of English as a Foreign Language) é uma avaliação para
medir a habilidade dos estrangeiros na língua inglesa em nível acadêmico. É
requerido para a maior parte dos estudantes estrangeiros que tentam ingressar
em uma universidade de um país em que inglês é a primeira língua. Além disso,
instituições como agências governamentais, empresas e programas de estudo podem
exigir o teste. A nota no TOEFL é válida por apenas dois anos - após esse
prazo, ela é eliminada do banco de dados.
Mais de 2.400 faculdades e universidades nos Estados Unidos e no Canadá
exigem o TOEFL como requisito de admissão em seus cursos. Órgãos governamentais
e programas de bolsa de estudos também o utilizam para avaliar a proficiência
em inglês.
Existem 4 versões do TOEFL:
TOEFL iBT (internet based test)
TOEFL CBT (computer based test)
TOEFL PBT (paper based test)
TOEFL ITP (institutional testing program)
A primeira – iBT – é hoje a mais aplicada no mundo. Pois, é realizada
via internet. Já as modalidades CBT e PBT são aplicadas onde a tecnologia de
transmissão de dados ainda não chegou com força. Vale dizer que a modalidade
PBT está aos poucos sendo abandonada. Para fazer uma dessas modalidades do
TOEFL, você deverá procurar uma instituição credenciada pela ETS ou seus
representantes.
O TOEFL IBT é dividido em 4 seções que avaliam diferentes habilidades do
candidato. São elas:
Leitura
A seção de leitura consiste de 3 a 5 passagens longas e questões sobre
essas passagens, relativas a assuntos acadêmicos (o tipo de material que
pode-se encontrar em livros para estudantes de graduação). Os estudantes
respondem questões sobre as ideias principais, detalhes, inferências,
reformulação de sentenças, inserção de sentenças, vocabulário, funções e ideias
gerais. Os principais tipos de questões do iBT requerem parafrasear, preencher
tabelas e completar resumos. Não é necessário conhecimento prévio sobre o
assunto em discussão para encontrar a resposta correta, embora isso possa
ajudar. Haverá cerca de 40 perguntas, principalmente de múltipla escolha.
Compreensão oral
Consiste de seis longas passagens e questões sobre essas passagens. As
passagens consistem de dois diálogos entre estudantes e quatro leituras ou
discussões acadêmicas. As questões pedem que o estudante determine as
principais ideias, detalhes, funções, posicionamentos, inferências e
organização geral.
Expressão oral
Consiste de seis tarefas, duas independentes e quatro integradas. Nas
duas tarefas independentes, os estudantes devem responder questões pessoais
sobre algum aspecto da vida acadêmica. Nas duas tarefas integradas de leitura,
compreensão e expressão oral, estudantes devem ler uma passagem, ouvir outra
passagem e falar sobre como as ideias das duas se relacionam. Nas duas tarefas
integradas de compreensão e expressão oral, estudantes devem ouvir passagens
longas e resumir e oferecer opiniões sobre as informações passadas. Espera-se
que o estudante expresse suas impressões, explique as ideias e defenda opiniões
de forma clara, coerente e acurada.
Expressão escrita
A seção de expressão escrita consiste de duas tarefas, uma integrada e
uma independente. Na tarefa integrada, estudantes devem ler uma passagem
acadêmica, ouvir outra passagem e escrever sobre como as ideias das duas
passagens se relacionam. Na tarefa independente, o estudante deve escrever um
ensaio pessoal.
Total do score: 120
pontos
O iBT TOEFL mede o nível de conhecimento de inglês em uma escala
entre 0-120. Cada uma das seções é mensurada com uma escala independente de
0-30, sendo 0 a nota mínima e 30 a máxima que você pode conseguir em cada
seção. A nota máxima possível é de 120 e é a soma do total obtido em cada
seção. Segundo o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas, se
você conseguir uma pontuação global no TOEFL iBT entre 57-86, isso é
equivalente a ter um nível B1 em Inglês, nível intermediário. Uma pontuação
entre 87-109, é semelhante a ter o nível B2, intermediário maior. Marcas entre
110-120 equivalem ao nível C1, que é um nível avançado
O tempo total de
duração do teste é de 4 horas. Divididos em 2 blocos.
- Bloco 1 (aproximadamente 3 horas) Reading / Listening.
- Intervalo
- Bloco 2 (Aproximadamente 1 horas) Speaking / Writing.
Você irá gastar entre 60 a 80 minutos na parte da leitura.
Dependendo do número de artigos que você tiver que ler, você tem 20 minutos
para ler e responder às questões de cada um. Na compreensão auditiva você tem
entre 60 a 90 minutos para ouvir e responder às questões sobre as conversas que
ouviu. Depois, você tem 20 minutos para responder às 6 tarefas de expressão
oral. Dependendo da pergunta, serão disponibilizados entre 15 e 30 segundos
para se preparar e entre 45 e 60 segundos para dar a sua resposta. Finalmente,
você tem 50 minutos para escrever as duas dissertações.
O aluno candidato a prestar o TOEFL, ou qualquer outro exame, deve é
claro se preparar e bem para os testes, adquirindo material extra do exame e
fazendo os exames simulados várias vezes. Embora o TOEFL iBT não
declare se você está aprovado ou não, se você não conseguir a pontuação que
precisa, você pode efetuar o TOEFL quantas vezes você necessitar. No entanto,
tenha em conta que você não pode realizar o exame mais que uma vez durante um
período de 12 dias.
KEEP CALM AND LAWYER UP!
Uanna Alves, LL.B., LL.M., J.D.
Cara Uanna,
ReplyDeleteTive o prazer de conhecer o seu blog através das minhas várias pesquisas na Internet sobre graduação nos EUA (LL.B, LL.M, J.D...).
Quero deixar bem claro que a partir de hoje você será mais uma história que ganhará minha admiração, respeito e inspiração.
Vou falar rapidamente de mim...
Tenho 15 anos e há muito tempo desejo ser um profissional de sucesso e ter a oportunidade de morar fora. Estou estudando exaustivamente para passar na FUVEST e iniciar minha graduação em Direito. Depois do bacharelado pretendo continuar estudando Direito nos EUA, e sei bem que o sistema jurídico dos EUA (a Common Law) é bem diferente do nosso sistema, que é baseado no romano-germânico. AH! E válido lembrar também que o sistema de ensino superior americano também é diferente do Brasil!
Enfim, tenho algumas perguntas, e visto que a senhora é uma profissional do Direito que trabalha e mora nos EUA, imaginei que poderia sanar algumas de minhas dúvidas!
(1) O bacharelado em Direto que eu fizer aqui no Brasil poderá ser usado para "substituir" o famoso College que exige a graduação mínima de 4 anos em alguma coisa, para finalmente ser aceito em uma Law School?
(2) Se sim, devo primeiramente iniciar o processo de admissão em LL.M, visto que já sou graduado em "alguma coisa" (no entendimento americano) ou J.D?
(3) Quem é "superior" a quem? Quem vêm primeiro? O J.D, depois o LL.M e por último o S.J.D ? Ou é assim : College > LL.M > Juris Doctor > S.J.D ?
Desculpe aí a salada, mas é que isso sempre me intriga HAHA.
(4) Verdade que no entendimento brasileiro, o LL.M não pode ser considerado Mestrado, já que você não precisa defender uma tese?
(5) Que visto a senhora possui?
(6) Pensa em voltar ao Brasil? Se sim, na sua avaliação, qual seria os pontos positivos relacionados a sua atuação profissional (Porque tipo, OH MY GOD, você tem um diploma americano e tal HEHE)
(7) Você ganharia mais se continuasse nos EUA ou no Brasil?
(8) Como funciona o pagamento nas Law Schools? É anual, semestral ou parcelado?
Enfim, desculpe o textão Dra. Uanna. Espero suas respostas! Desde já sou grato pela sua contribuição nos meus sonhos ;)
Adorei o post e adoro seu blog, é muito útil e esclarecedor!
ReplyDeleteObrigada :)
Thank YOU!
DeleteThis comment has been removed by a blog administrator.
ReplyDelete